Tal som kommer från andra system kommer ofta med kommatecken som tusentalsseparator och punkt som decimaltecken.

Eftersom det inte är svensk standard blir det fel när Excel försöker tolka det som tal, och resultatet blir att importen visas vänsterställd, såsom texts, och går inte att räkna med.

TALVÄRDE - Konverterar text till tal

Texten behöver först konverteras till numeriska värden.

Från Office 365 finns funktionen TALVÄRDE (NUMBERVALUE) som gör det rakt av. Funktionen kan använda tre parametrar

• text
• vad som i texten används som decimaltecken
• vad som i texten används som tusentalsgruppering

Med den inbyggda funktionen blir formeln kort och koncist;
=TALVÄRDE(A3;".";",")
=NUMBERVALUE(A3;".";",")

Tidigare versioner av Excel

numbervalue.xlsx visar hur det kan göras steg för steg med BYT.UT och TEXTNUM;

1. först, byt ut komma mot ingenting så de amerikanska tusentalsgrupperingarna försvinner. Funktionen BYT.UT heter i engelsk version SUBSTITUTE.
2. sedan, byt ut punkten mot decimalkomma
3. slutligen, gör om text till numeriskt värde. TEXTNUM vs VALUE.

Flera funktioner kan kombineras till en längre formel som gör samma jobb;
=TEXTNUM(BYT.UT(BYT.UT(A3;",";"");".";","))
=VALUE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A3;",";"");".";","))